top of page
Writer's pictureGrace China

我灵苏醒/ Awake My Soul

Written by: Brooke Ligertwood

©️ 2019 Hillsong Music Publishing Australia


有个声音喜悦我心

是救主掠过的衣襟

There is a sound I love to hear

It’s the sound of the Saviour’s robe 

那是祂渐渐走近祷告的人

祂听见赞美中信心

As He walks into the room where people pray

Where we hear praises He hears faith 

有个声音喜悦我心

是救主掠过的衣襟

There is a sound I love to hear

It’s the sound of the Saviour’s robe 

那是祂渐渐走近祷告的人

祂听见敬拜中信心

As He walks into the room where people pray

Where we hear worship He hears faith

我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud 

哦 我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Oh, awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud 

有个声音带来改变

是人们屈膝祷告声音

There is a sound that changes things

The sound of His people on their knees

噢 醒来别再沉睡

向祂献上敬拜

Oh, wake up you slumbering

It’s time to worship Him 

我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud 

哦 我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Oh, awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud 

当祂运行 当我祷告

城墙倒塌 道路通达

每个应许都是阿门

And when He moves, and when we pray 

Where stood a wall now stands a way 

Where every promise is amen 

当祂运行 阴间权柄

颤抖惊慌 无法抵挡

颂赞我主 颂赞我王

And when He moves, make no mistake

The bowels of hell begin to shake 

All hail the Lord, all hail the King

嘿 噢 让荣耀的王进入我的生命

嘿 噢 俯伏屈膝来敬拜祂名

嘿 噢 来扬声赞美 敞开你心

Hey! Oh! Oh, let the King of glory enter in

Hey! Oh! Fall down on your knees and worship Him

Hey! Oh! Let His praise rise up, don't hold it in

我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud 

哦 我灵苏醒歌唱

高声赞美祂

高声赞美祂

Oh, awake my soul and sing

Sing His praise aloud

Sing His praise aloud

239 views0 comments

Recent Posts

See All

Kommentare


bottom of page