top of page

争战得胜属祢/ Battle Belongs/ 주께 전쟁 속했네

Written by: Phil Wickham | Brian Johnson

© Phil Wickham Music | Simply Global Songs | Bethel Music Publishing

Song # 7148126 CCLI # 11311851



Verse 1

当我看见都是争战

When all I see is the battle

나 전쟁 바라볼 때

祢见我胜利

You see my victory

주 내 승리 보네

当我看见都是大山

When all I see is the mountain

내 앞에 거대한 산

祢见大山挪移

You see a mountain moved

주 옮겨짐을 보네

我行过死荫的幽谷

And as I walk through the shadow

나 골짜기 걸을 때

祢爱围绕我

Your love surrounds me

주 사랑 날 덮네

我已不再惧怕

There's nothing to fear now

내게 두렴 없네

因祢与我同行

For I am safe with You

주 나와 함께해


Chorus

当我争战 我向祢屈膝

So when I fight I'll fight on my knees

나 싸우리, 나의 무릎 꿇고

我要高举双手

With my hands lifted high

손을 높이 들어

我神 争战得胜属祢

Oh God, the battle belongs to You

오 주께 전쟁 속했네

将恐惧卸在祢脚前

And every fear I lay at Your feet

모든 두렴 주 발 아래 놓고

黑夜中歌唱

I'll sing through the night

나 찬양하리

我神 争战得胜属祢

Oh God, the battle belongs to You

오 주께 전쟁 속했네


Verse 2

有祢来帮助我

And if You are for me

주 날 위하시면

有谁能抵挡我

Who can be against me

누가 대적하리 예

在耶稣祢里面

For Jesus there's nothing

주 예수께

没有难成的事

Impossible for You

결코 능치 못함 없네

当我看见都是灰烬

When all I see are the ashes

재 가운데에서

祢看见荣美

You see the beauty

주님 아름다움 보네

当我只看见祢十架

When all I see is a cross

나 십자가 볼 때에

神祢看见空坟墓

God You see the empty tomb

오 주 빈 무덤 보네


Chorus

Bridge X3

坚固避难所 有祢在前头

Almighty Fortress You go before us

주 강하신 요새, 내 앞서 가네

无人能抵挡

Nothing can stand against

대적할 자 없네

我神大能的双手

The power of our God

우리 주의 능력

祢照亮了黑暗

You shine in the shadow

어둠 밝히는 주

战胜所有争战

You win every battle

항상 승리하네

无人能抵挡

Nothing can stand against

대적할 자 없네

我神大能的双手

The power of our God

우리 주의 능력


Chorus

Tag

我神 争战得胜属祢

Oh God, the battle belongs to You

오 주께 전쟁 속했네


69 views0 comments

Comentarios


bottom of page