top of page

信实到永远/ Faithful To The End/ 신실하심 영원해

Writer: Grace ChinaGrace China

Updated: Jun 26, 2022

Written By: Brian Johnson, Hannah McClure, Joel Taylor & Paul McClure

©️ 2015 Bethel Music Publishing

Song # 7054172 CCLI # 11311851

Verse 1 X2

我们是属天子民

We're heaven-spun creations

우리는 천국의 백성

父神蒙爱的百姓

His pride and adoration

아버지의 사랑받는 자

在祂荣耀中成形

Treasures woven by his love

주 영광 중 지음 받았네

慈爱双手扶持我

His careful hands, they hold us

사랑의 손 날 붙드네

在应许中坚立

Safe within his promise

주 약속안에 서네

并活出呼召和命定

Of calling and of destiny

부르시고 예정하셨네


Chorus

哦 我要宣扬祢作为

And I will sing of all You've done

주 행하심 노래하리

哦 我要纪念祢成就的一切

And I'll remember how far You carried me

주 인도하셨음을 기억하리

从起初到见祢的面

From beginning until the end

시작부터 끝 날 까지

祢是信实 信实到永远

You are faithful, faithful to the end

주 신실하심 영원해


Verse 2

哦 天父的心属我

A father's heart that's for me

아 나를 위한 아버지 마음

从开始一直到最后

A never-ending story

끊이지 않는 이야기라

祂爱不停随着我

Of love that's always chasing me

주 사랑 항상 나를 따르네

祂恩慈令人惊奇

His kindness overwhelming

주의 친절하심 놀랍네

盼望永不会停止

And hope for me unending

나를 향한 끝없는 소망

祂永远都不会放弃

He's never given up on me

주님 결코 날 포기치 않네


Chorus X2


Tag

直到永远 直到永远

Until the end, until the end

영원해 영원해


Bridge X2

不会有一天

There wasn't a day

내 곁에 계시지 않은 날이

祢不在我身边

That You weren't by my side

하루도 없네

不会有一天 祢把我失落

There wasn't a day that You let me fall

날 버려둔 날이 하루도 없네

我一生年日 祢爱太真实

In all of my life, Your love has been true

내 모든 삶에 진실하신 주 사랑

我一生年日 我要敬拜祢

With all of my life, I will worship You

내 모든 삶에 주 경배하리


Ending X3

我要敬拜祢

I will worship You

주 경배하리


Bridge X2


Ending X3



Коментарі


bottom of page