Written by: Brian Johnson | Christa Black Gifford | Gabriel Wilson | Jenn Johnson |
Joel Taylor | Kari Jobe
© 2013 Kari Jobe Carnes Music | Worship Together Music | Bethel Music Publishing
Song # 7001228 CCLI # 11311851
Verse 1
月亮星宿哭泣
The moon and stars
달과 별 슬퍼해
黑暗吞噬晨曦
They wept the morning sun was dead
아침 해가 지네
这世界的救主已逝去
The Saviour of the world was fallen
세상의 구세주 그가 죽으셨네
祂被钉十架上
His body on the cross
십자가 지시고
宝血为我流下
His blood poured out for us
보혈을 흘렸네
你我咒诅都在祂肩上
The weight of every curse upon Him
우리의 저주 그가 지셨네
Verse 2
吐出最后气息
One final breath He gave
마지막 숨 쉬고
天堂将祂撇弃
As heaven looked away
하늘을 보셨네
神爱子被丢在黑暗里
The Son of God was laid in darkness
하나님 아들 어둠에 누이셨네
就在坟墓里面
A battle in the grave
무덤 이기시고
与死亡的对决
The war on death was waged
죽음을 이겼네
地狱的力量已被击溃
The power of hell forever broken
음부의 권세 영원히 무너져
PreChorus
大地开始震动
The ground began to shake
땅이 흔들리고
石头已被挪走
The stone was rolled away
바위 옮겨졌네
祂完全的爱战胜了一切
His perfect love could not be overcome
그 완전한 사랑 이길 자 없네
死亡毒钩何在
Now, death, where is your sting
사망 이기셨네
我复活的君王
Our resurrected King
부활하신 왕
已将你完全打败
Has rendered You defeated
원수를 이기셨네
Chorus X2
祂被尊崇直到永远
Now, forever He is glorified
영원토록 주께 영광
祂被高举直到永远
Forever He is lifted high
영원토록 주 높이리
祂已复活到永远
And forever He is risen
오 주 부활하셨네
我主活着 永远活着
He is alive, and He is alive
주 사셨네 영원토록
PreChorus
Chorus X2
Bridge 1 X2
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
羔羊已经得胜
The Lamb has overcome
승리한 어린 양
Bridge 2
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
我们唱哈利路亚
We sing hallelujah
찬양 할렐루야
Ending
死亡毒勾何在
Now, death, where is your sting
사망 이기셨네
我复活的君王
Our resurrected King
부활하신 왕
祂已得胜 祂已得胜
Has overcome, He is overcome
승리의 주 승리의 주
Comments