Written by: Joel Houston
© 2005 Hillsong Music Publishing Australia
Song # 4705176 CCLI # 11311851
Verse 1
虽有千次失败
A thousand times I've failed
수천번 실패했지만 여전히
祢怜悯仍存在
Still Your mercy remains
당신의 자비는 변함없지요
就算我再次跌倒
And should I stumble again
내가 다시 넘어진다해도 여전히
也在祢恩典里
I'm caught in Your grace
나는 당신의 은혜 안에 있습니다
PreChorus
祢永不变
Everlasting
영원히
一切黑暗祢能照亮
Your light will shine when all else fades
모든 다른 빛들이 사라질때도 당신의 빛은 비치고
永无止境
Never ending
끝없이
祢的荣耀超过万名
Your glory goes beyond all fame
당신의 영광은 모든 이름위에 계시고
Verse 2
祢的旨意至上
Your will above all else
당신의 뜻은 모든 것 위에 있고
而我的心愿
My purpose remains
나의 목적은 여전합니다
是更多减少自我
The art of losing myself
나 자신을 포기하고
来给祢赞美
In bringing You praise
당신께 찬양을 드리는 것입니다
Chorus 1
在我心灵深处
In my heart and my soul
나의 마음
我让祢掌权
Lord I give You control
나의 영혼속에 당신이 다스리기를 구합니다
从内到外祢占据我 主
Consume me from the inside out
안으로 밖으로 불태우소서
让公义颂赞
Lord let justice and praise
주님 공의와 찬양이
成就我信心
Become my embrace
내 안에 있게 하사
从内到外我深爱祢
To love You from the inside out
당신을 안팎으로 사랑하게 하소서
Chorus 2
祢永不变
Everlasting
영원하
一切黑暗祢能照亮
Your light will shine when all else fades
모든빛들이 사라질때 당신의 빛은 밝게 비추이고
永无止境
Never ending
결코 끝이 없이
祢的荣耀超过万名
Your glory goes beyond all fame
당신의 영광은 모든 이름위에 뛰어납니다
我心深处呼求
And the cry of my heart
내 마음의 외침은
要给祢赞美
Is to bring You praise
당신께 찬양을 들이는 것입니다
从我内到外
From the inside out
안팎으로 주님
我灵呼求主
Lord my soul cries out
내 영혼이 부르짖습니다
Comments