top of page

坟墓变花园/ Graves into gardens/ 무덤이 정원으로

Updated: May 2, 2021

Written By: Brandon Lake, Chris Brown, Steven Furtick & Tiffany Hammer

©️ 2019 Music by Elevation Worship Publishing | Maverick City Publishing Worldwide | Bethel Music Publishing

Song # 7138219 CCLI # 11311851


Verse1

追寻世界

I searched the world

이 세상 속

我不能得满足

But it couldn’t fill me

날 만족케 못 해

人的称赞

Man’s empty praise

세상의 영광

地上的财宝

And treasures that fade

세상의 보물

永远不足够

Are never enough

만족케 못 해

然后祢来了

Then You came along

주가 오시고

再一次把我恢复

And put me back together

날 다시 고치시네

如今每个愿望都得满足

And every desire is now satisfied

나의 모든 만족이 오네

在祢爱中

Here in Your love

주 사랑 안에


Chorus

哦 没什么比祢更好

Oh there’s nothing better than You

오 주 보다 좋지 않네

没什么比祢更好

There’s nothing better than You

주 보다 좋지 않네

主 没什么能够与祢比较

Lord, there’s nothing, nothing is better than You

어떤 것도 주보다 좋지 못해


Verse2

我不害怕

I’m not afraid

두렴없네

向祢敞开软弱

To show You my weakness

내연약함 드려

失败和缺点

My failures and flaws

내 실패와 죄

主 祢都看到

Lord, You’ve seen them all

주 다 보셨네

祢仍称我朋友

And You still call me friend

날 친구라 하네

因神在高山之上

‘Cause the God of the mountain

여호와는 산의 신

也会在低谷之中

Is the God of the valley

골짜기의 신이라

没有哪里

There’s not a place

어디에 서나

祢怜悯恩典

Your mercy and grace

주 자비 은혜

不能找到我

Won’t find me again

날 찾으시네


Chorus X2


Bridge1 X2

祢把哀哭变跳舞

You turn mourning to dancing

슬픔이 춤이되네

祢把灰烬换美丽

You give beauty for ashes

재 대신 화관주네

祢把耻辱变荣耀

You turn shame into glory

수치가 영광으로

唯有祢能够成就

You’re the only one who can

주만 하실 수 있네


Bridge2

祢把坟墓变花园

You turn graves into gardens

무덤이 정원으로

祢让枯骨成军队

You turn bones into armies

뼈들이 큰 군대로

祢在大海开道路

You turn seas into highways

바다가 대로되네

唯有祢能够成就

You’re the only one who can

주만 하실 수 있네


Tag

唯有祢能够成就

You’re the only one who can

주만 하실 수 있네


Chorus X2

Bridge2

Tag

Bridge2

Tag



103 views0 comments

Comments


bottom of page