top of page
Writer's pictureZhenqi Xu

圣洁到永远/ Holy Forever/ 영원히 거룩하신




 

Verse 1

世世代代人

A thousand generations

수 많은 세대가

俯伏全心全意敬拜

Falling down in worship

엎드려 예배하네

来齐声宣扬称颂神羔羊

To sing the song of ages to the Lamb

와서 선포하네 어린양 찬양하기 위해

众圣徒众儿女 万族万民万邦

And all who’ve gone before us and all who will believe

믿음의 자녀 모든 민족 백성 이방인 다 함께

来齐声宣扬称颂神羔羊

Will sing the song of ages to the Lamb

와서 선포하네 어린양 찬양하기 위해

PreChorus

祢名高过苍穹

Your name is the highest

주의 이름 가장 높으시며

祢名何等伟大

Your name is the greatest

주의 이름 가장 위대하네

祢名远超过万名

Your name stands above them all

주 이름 모든이름 보다 뛰어나네 

所有宝座冠冕

All thrones and dominions

모든 보좌 통치 

所有能力权柄

All powers and positions

모든 능력과 지위보다

祢名远超过万名

Your name stands above them all

주 이름 모든이름 보다 뛰어나네

Chorus

众天使呼喊 圣洁

And the angels cry, Holy

천사들 외치네  거룩

万口要敬拜 圣洁

All creation cries, Holy

모든 피조물 외치네  거룩

祢永被高举

You are lifted high

높임 받으소서  거룩

圣洁 圣洁到永远

Holy, Holy forever

거룩 영원토록 거룩하네

Verse 2

如果你被赦免

If you’ve been forgiven

만약 당신이 용서 받고

如果你被赎回

And if you’ve been redeemed

구속 받았다면

永远宣扬称颂神羔羊

Sing the song forever to the Lamb

어린양께 영원히 찬양하라

如果你得自由

If you walk in freedom

만약 당신이 자유하면

奉祂的圣名

And if you bear His name

주의 이름 가졌다면

永远宣扬称颂神羔羊

Sing the song forever to the Lamb

어린양께 영원히 찬양하라

永远宣扬称颂祢 阿门

We’ll sing the song forever and amen

영원히 찬양하라 아멘

Chorus

Chorus 2

听祢子民唱圣洁

Hear your people sing, Holy

거룩을 노래하는 백성들 소리 들으소서

全地的君王 圣洁

To the King of Kings, Holy

왕의 왕께  거룩하다

祢永不改变

You will always be

주님은 영원히

圣洁 圣洁到永远

Holy, Holy forever

거룩 영원토록 거룩하네

PreChorus X2

Chorus

Chorus 2

Tag

祢永不改变

You will always be

주 영원토록 변치 않네

圣洁 圣洁到永远

Holy, Holy forever

거룩 영원토록 거룩하네

17 views0 comments

Commentaires


bottom of page