top of page

耶稣爱我/ Jesus Loves Me/ 예수 날 사랑하시네

Ben Glover | Chris Tomlin | Reuben Morgan

© 2014 9t One Songs|Ariose Music|Hillsong Music Publishing Australia|S. D. G. Publishing|sixsteps Songs|Worship Together Music

Song # 7028829 CCLI #11311851



Verse 1

我迷失 我被捆锁

I was lost I was in chains

길 잃고 묶였던 나

世界抓住了我

The world had a hold of me

세상에 붙잡혀

我心硬如石

My heart was a stone

돌 같은 내맘

我被羞愧淹没

I was covered in shame

수치로 덮였던

当祂来找我

When He came for me

주가 날위해 오셨을 때


PreChorus

我逃不掉

I couldn't run

도망칠 수 없다네

逃不掉祂的同在

Couldn't run from His presence

주의 임재에서

我逃不掉

I couldn't run

도망칠 수 없다네

逃不掉 祂怀抱

Couldn't run from His arms

주의 품에서


Chorus 1

耶稣 祂爱我

Jesus, He loves me

날 사랑하시는 예수

祂爱我 给我所有

He loves me, He is for me

날 위해 계시고

耶稣 怎会如此

Jesus, how can it be

예수님 어떻게

祂爱我 给我所有

He loves me, He is for me

이렇게 절 사랑하시나요


Verse 2

我灵深处 如火燃烧

It was a fire, deep in my soul

내영 깊이 불 타올랐네

我永不再一样

I'll never be the same

난 결코 같지 않으리

我走出了黑暗

I stepped out of the dark

어둠에서 나왔네

进入了光明 祂呼唤我名

And into the light When He called my name

주가 날 부르실 때 빛으로 들어갔네


PreChorus

Chorus 1


Bridge

祂掌管星 也掌管我心

He holds the stars and He holds my heart

별을 다스리고 내맘 주관하시는 주

钉痕双手 来医治我

With healing hands that bear the scars

못 박히신 손 날 치료해

十字架上 祂牺牲为我

The rugged cross where He died for me

험한 십자가에 날 위해 죽으셨네

我的盼望 我的一切

My only hope, my everything

나의 소망 나의 모든것


Chorus 2

耶稣 祂爱我 祂爱我 哦

Jesus, He loves me, He loves me, o

오 예수 날 사랑하시네

耶稣 怎会如此爱我

Jesus, how can it be

예수님 어떻게 이렇게 절 사랑하시나요

给我所有

He is for me

날 위해 계시고


Ending

祂爱我 祂爱我

He loves me, He loves me

그가 날 사랑하신다네

祂爱我 给我所有

He loves me, He is for me

날 위해 계신

我神真的奇妙 哦

My God, it's amazing, O

놀라우신 하나님 오

耶稣爱我

Jesus loves me

예수날사랑하시네

15 views0 comments
bottom of page