top of page
Writer's pictureZhenqi Xu

来看主作为/ Look at what the Lord has done/ 주 께서 행하신 일 보내




 

Verse 1

靠近那伤心的人

Near to the broken-hearted

마음 상한자 가까이

守约信实不改变

Keeper of every promise

약속 지키는 신실하신

这爱是永远长存

Love that’s forever constant

영원히 변치 않는 사랑

是祢 是祢 是祢

You are, You are, You are

바로당신  바로당신 바로당신

Verse 2

加能力给疲乏的

Strength to the one who’s weary

지친 이에게 힘이 되시며

赐平安给忧愁的

Peace to the mind that’s worried

근심하는 이에게 평안을

喜乐每早晨升起

Joy rising with the morning

매일 아침 솟아나는 기쁨

是祢 是祢 是祢

You are, You are, You are

바로당신 바로당신 바로당신

是祢 是祢 是祢

It’s who You are, You are, You are

바로당신 바로당신 바로당신

Chorus

来看看主的作为

Look at what the Lord has done

주 께서 행하신일 보라

当我迷失 祂拉起我

When I was lost, He picked me up

나 길 잃을때  주 일으켜 주네

来看主如何得胜

Look at how He’s overcome

승리하신 주 보라

祂已得胜 宣告完成

He won the war, said it is done

승리하셨네  이루심 선포하네

所以我会一生欢喜

So I’ll rejoice for all my days

그래서 나 일생 기뻐하네

赞美永充满肺腑

Fill these lungs with endless praise

끝없는 찬양으로 폐 충만해

来看看主的作为

Oh, Look at what the Lord has done

주 행하신 일 보라

来看主作为

Look at what the Lord

주 행하신 일 보라

来看看主的作为

Look at what the Lord has done

주 행하신 일 보라

Outro

来看主作为

Look at what the Lord

주 행하신 일 보라

来看看主的作为

Look at what the Lord has done

주 행하신 일 보라

Verse 3

我怎能无动于衷

How could I stand here silent

나 어찌 가만히 있겠나

祢良善我无法否认

Your goodness I can’t deny it

주 선하심 부정 할수없네

我要歌唱欢呼

I’m gonna sing and shout out

나 노래하며 외치네

是祢 是祢 是祢

Who You are, You are, You are

바로당신 바로당신 바로당신

Chorus

Bridge 1 X2

若祂救你 说阿门

If He saved you say Amen

너 구원 받았다면 아멘 하라

若祂医治 说阿门

If He healed you say Amen

치유 받았다면 아멘 하라

若祂释放 说阿门

If He freed you say Amen

자유 하다면 아멘 하라

一遍 又一遍 又一遍

Again and again and again

한번 또 한번 또 한번

Bridge 2 X2

哈利路亚和阿门

Hallelujah and amen

할렐루야  아멘

哈利路亚和阿门

Hallelujah and amen

할렐루야  아멘

哈利路亚和阿门

Hallelujah and amen

할렐루야  아멘

一遍 又一遍 又一遍

Again and again and again

한번 또 한번 또 한번

Refrain

来看看主的作为

Look at what the Lord has done

주 께서 행하신일 보라

当我迷失 祂拉起我

When I was lost, He picked me up

나 길 잃을때 주 일으켜 주네

来看主如何得胜

Look at how He’s overcome

승리하신 주 보라

祂已得胜 宣告完成

He won the war, said it is done

승리하셨네 이루심 선포하네

Chorus

Outro X 4

 

14 views0 comments

Comments


bottom of page