top of page
Writer's pictureGrace China

不再是奴隶/ No Longer Slaves/ 두려움의 멍에 벗네

Updated: May 29, 2021

No Longer Slaves 不再是奴隶

Written By: Brian Johnson, Joel Case & Jonathan David Helser

©️2014 Bethel Music Publishing

Song # 7030123 CCLI # 11311851


Verse1

祢爱的旋律释放我生命

You unravel me with a melody

나를 밝히는 주의 멜로디

祢爱四面环绕我

You surround me with a song

그 노래 날 감싸네

从敌人手中祢拯救了我

Of deliverance from my enemies

원수로부터 나를 건지사

惧怕中得自由

Till all my fears are gone

모든 두려움 사라져


Chorus1 X2

我不再是恐惧奴隶

I‘m no longer a slave to fear

나는 두렴 전혀 없네

我是神的儿女

I am a child of God

나는 주의 자녀


Verse2

从我母腹中 祢拣选了我

From my mother‘s womb, You have chosen me

모태로부터 나를 택하여

爱呼唤我名

Love has called my name

내 이름을 부르시네

我重生得救进入祢家中

I’ve been born again to my family

주의 자녀로 다시 태어나

宝血流入我生命

Your blood flows through my veins

내게 보혈 흐르네


Chorus1 X4


INTERLUDE

天父的双手拥抱着我

I am surrounded, by the arms of the Father

아버지 양팔에 안겨

祢大能的爱改变我更新所有

I am surrounded, by songs of deliverance

주 구원의 노래에 둘러싸여

我得着释放 得着自由

We‘ve been liberated from our bondage

속박에서 자유케 되었도다

祢牺牲的爱拯救我 给我自由

We’re the sons and the daughters, let us sing our freedom

우린 주의 아들과 딸 자유를 노래하리


Bridge X2

祢将大海分开 让我能穿越

You split the sea, so I could walk right through it

바다를 가르신 주 따라 걷네

完美的爱淹没恐惧

My fears are drowned in perfect love

두려움 잠겨 우리라

祢救我 让我能兴起歌唱

You rescued me, and I will stand and sing

날 구하신 사랑 나 노래해

我是神的儿女

I am a child of God

나는 주의 자녀


Chorus2

我不再是恐惧奴隶

I‘m no longer a slave to fear

나는 두렴 전혀 없네

我是神的儿女

I am a child of God

나는 주의 자녀

我不再是恐惧奴隶

I’m no longer a slave to fear

나는 두렴 전혀 없네

我是天父的儿女

I am a child of God

나는 주의 자녀

79 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page