top of page
Writer's pictureGrace China

应许永不会失败/ Promises Never Fail/ 결코 실패없는 주 약속

Written By: Ben Fielding, Brian Johnson, Jason Ingram & Joel Taylor

©️2017 SHOUT! Music Publishing Australia | Fellow Ships Music | So Essential

Tunes | Bethel Music Publishing

Song # 7112254 CCLI # 11311851


Verse 1

祢我同在

You are with me

주와 나 함께해

有什么能分开

What can separate us

무엇이 우릴 끊으리

祢拥有我

You are for me

주 나를 위하니

有什么能抵挡

What can stand against us

무엇이 우릴 대적하리

祢爱不会放手

Your love, it won't let go

주 사랑이 놓치 않을 것을

我知不会

I know it won't

알아요

Verse 2

黑暗阴影

Darkness, shadows

어둠과 그늘

没有权力掌管我

Have no power over me

내게 아무런 힘 없네

惧怕消失

Fear is empty

텅빈 두려움

羞耻失去了权柄

Shame has no authority

권한 없는 수치심

祢爱不会放手

Your love, it won't let go

주 사랑이 놓치 않을 것을

我知不会

I know it won't

알아요

Chorus 1

我知祢心

I know Your thoughts

나를 향한 주의 생각

祢旨意是美好

Your plans for me are good

선한 계획들 알아요

我知祢管我

And I know You hold

붙드심을 알아요

未来和希望

My future and my hope

나의 미래와 소망

祢应许永不失败

Your promises never fail

결코 실패없는 주 약속

祢应许永不失败

Your promises never fail

결코 실패없는 주 약속

Verse 3

医治和自由

Healing, freedom

치료와 자유

当祢释放出话语时

As You speak favor over me

내게 친절히 말씀하신것 처럼

信心突破

Faith is breaking

믿음은 모든

那所有的不可能

All impossibility

불가능을 부수고

祢名胜过一切

Your name has overcome

모든것 이기는 주

惟有祢名

Your name alone

이름 오직 주 이름

Chorus1

Tag

祢应许永不失败

Your promises never fail

결코 실패없는 주 약속

祢应许永不失败

Your promises never fail

결코 실패없는 주 약속

Bridge X3

我站立在

I am standing on

나는 서네

祢的每一个应许中

Every promise that You make

주의 모든 약속가운데

我会看到它成就

I will see it come to pass

그것이 이뤄짐을 보리라

因祢名 因祢名

In Your name, in Your name

주 이름으로 주 이름으로

耶稣我信靠

Jesus, I will trust

예수 의지하리

每一句祢的话语

Every word I hear You say

주의 모든 말씀 듣네

我会看到它成就

I will see it come to pass

그것이 이뤄짐을 보리라

因祢名 因祢名

In Your name, in Your name

주 이름으로 주 이름으로

Chorus 2 X2

我会看到它成就

I will see it come to pass

그것이 이뤄짐을 보리라

因祢名 因祢名

In Your name, in Your name

주 이름으로 주 이름으로

Chorus 1

Tag

72 views0 comments

Comments


bottom of page