top of page
Writer's pictureGrace China

差遣我/ Send Me/ 날 보내소서

Written by: Brandon Lake | Jenn Johnson | Kari Jobe

© 2020 Brandon Lake Music | Kari Jobe Carnes Music | Worship Together Music | Maverick City Publishing Worldwide | Bethel Music Publishing

Song # 7183261 CCLI # 11311851


Verse 1

如果是包扎破碎的

If it's bandaging the broken

아픈 사람을 고치고

或洗净脏的脚

Or washing filthy feet

더러운 발 씻어도

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서

如果是要彼此相爱

If it's loving one another

뜻이 안 맞는 사람과

即使我们不相同

Even when we don't agree

서로 사랑 하여도

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서


Verse 2

不管我贫穷或富有

If I'm poor or if I'm wealthy

내가 가난 부유 해도

我会服事如初

I'll serve You just the same

똑같이 주 섬기리

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서

不管山巅或在低谷

On the mountain or the valley

산 정상,골짜기에도

我选择赞美

I will choose to praise

나 찬양 하리

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서


Chorus

若我因爱被认识

If I'm known by how I love

내가 사랑으로 알려지면

让我生命反映出

let my life reflect how much

주를 위한 내 사랑 비추소서

多爱祢 多爱祢

I love You, I love You

주 사랑해요

在祢开口问以前

And before You even ask

주가 말씀 하기 전에

哦 我答案已肯定

Oh my answer will be yes

내 대답은 이미 정했네

因我爱祢 哦 我爱祢

'Cause I love You, oh I love You

사랑해요 사랑해요


Verse 3

若真理锐利的像箭

If the truth cuts like an arrow

진리가 화살처럼 베여도

我仍然会说出口

I will say it anyway

그래도 말하리라

因我在这主 差我

'Cause here I am Lord, send me

주여 날 보내소서

若这意味会被拒绝

If it's means that they'll reject me

나를 부정 할지라도

主我依然顺服

Lord I will still obey

주 난 순종하리

因我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주여 날 보내소서


Chorus


Verse 4

当我站在祢荣耀中

When I'm standing in Your glory

주 영광에 서있을때

我为选择说高兴

I'll be glad I chose to say

나 말한걸 기뻐하리

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서

做得好 很忠心

Well done good and faithful

잘했다 착하고 충성된 종아

活着愿听祢说

I live to hear You say

이걸 듣기 위해 사네

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서


Tag

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서

我在这主 差我

Here I am Lord, send me

주 날 보내소서


Chorus


Tag (Repeat)



63 views0 comments

Comments


bottom of page