top of page
Writer's pictureGrace China

天父的家/ The Father's House/ 아버지의 집

Written By: Cory Asbury | Ethan Hulse | Benjamin Hastings

©️ 2019 Cory Asbury Publishing | SHOUT! Music Publishing Australia | Be Essential Songs | EGH Music Publishing | Bethel Music Publishing

Song # 7135153 CCLI # 11311851

Verse 1

有时在旅途中

Sometimes on this journey

삶의 여행길 위에

我在错误中迷失

I get lost in my mistakes

가끔 길을 잃어도

我眼看似软弱的

What looks to me like weakness

내 부족함 위에

却有祢能力画作

Is a canvas for Your strength

능력의 주 일하시네

我故事并未结束

My story isn't over

내 이야기는 끝나지 않았니

我故事才开始

My story's just begun

이제 시작일 뿐

失败不能辖制我

Failure won't define me

나를 정의하는 것은

因那里有我天父

'Cause that's what my Father does

실패가 아닌 내 아버지시니

失败不能辖制我

Failure won't define me

무거운 짐 내려놓고

因那里有我天父

'Cause that's what my Father does

이곳 아버지의 집이니


Chorus

哦 放下你重担

Ooh, lay your burdens down

무거운 짐 내려 놓고

哦 在这天父家中

Ooh, here in the Father's house

이곳 아버지의 집이니

把羞耻留门外

Check your shame at the door

그 문에 들어서기 전

它不再受到欢迎

It ain't welcome anymore

부끄러움 모두 버리고

哦 你在这天父家中

Ooh, you're in the Father's house

주 아버지의 집이라


Verse 2

到达并不是终点

Arrival's not the endgame

목적지보다

旅途有祢同在

The journey's where You are

더 중요한 건 여정

祢并未要求完美

You never wanted perfect

절대 완벽함 요구 않으셔

祢只要我的心

You just wanted my heart

오직 진심을 원하시네

若这故事不是美好

And the story isn't over

내가 충분치 않아도

故事不如此完结

If the story isn't good

나의 이야기는 계속돼

失败并非结局

Failure's never final

실패는 끝이 아냐

当天父在这房间

When the Father's in the room

주가 함께 하실 때

失败并非结局

Failure's never final

무거운 짐 내려 놓고

当天父在这房间

When the Father's in the room

이곳 아버지의 집이니


Chorus


Bridge

浪子能回家

Prodigals come home

떠났던 아들 돌아오고

无助者得盼望

The helpless find hope

무력한 자에게 소망을

爱正在运行

Love is on the move

사랑이 넘쳐나네

当天父在这房间

When the Father's in the room

주가 일하실 때

监狱门打开

Prison doors fling wide

갇힌 자들 자유하고

死人将复活

The dead come to life

죽은 자들 일어나

爱正在运行

Love is on the move

사랑이 물드네

当天父在这房间

When the Father's in the room

주기 함께 하실 때

神迹在发生

Miracles take place

기적이 일어나고

愤世者得信仰

The cynical find faith

얼어 붙은 마음에 소망이

爱带来突破

Love is breaking through

사랑이 물드네

当天父在这房间

When the Father's in the room

주가 함께 하실 때

耶利哥城墙倒下

Jericho walls are quakin'

여리고 성벽 무너지고

营垒将会坍塌

Strongholds now are shakin'

적군의 요새 흔들려

爱带来突破

Love is breaking through

사랑이 물드네

当天父在这房间

When the Father's in the room

주가 함께 하실 때

爱带来突破

Love is breaking through when

사랑이 물드네

当天父在这房间

The Father's in the room

주가 함께 하실 때


Chorus X2


Bridge


Chorus X2



36 views0 comments

Comments


bottom of page