Written by: Ben Fielding & Brooke Ligertwood
© 2016 Hillsong Music Publishing Australia
Song # 7068424 CCLI # 11311851
Verse 1
祢就是那太初神的道
You were the Word at the beginning
태초에 말씀이 계시니
至高主与神同在
One with God the Lord Most High
지극히 높으신 주
在造物中隐藏祢荣耀
Your hidden glory in creation
만물에 감추인 주 영광
今显明在基督里
Now revealed in You our Christ
예수 나타내셨네
Chorus 1
这是何等荣美的名
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
这是何等荣美的名
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
我王耶稣基督圣名
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수 그리스도
这是何等荣美的名
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
无一事物相比
Nothing compares to this
비교 할 수 없네
这是何等荣美的名
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
耶稣的圣名
The Name of Jesus
예수의 이름
Verse 2
为了与我们同享天堂
You didn’t want heaven without us
우릴 위해 오신 주 위해
祢带着天国降临了
So Jesus You brought heaven down
하나님 나라 임했네
我罪虽重 但祢爱更深
My sin was great Your love was greater
내 죄보다 크신 그 사랑
我们永远不分离
What could separate us now
무엇도 끊지 못해
Chorus 2
这是何等奇妙的名
What a wonderful Name it is
그 이름 경이롭도다
这是何等奇妙的名
What a wonderful Name it is
그 이름 경이롭도다
我王耶稣基督圣名
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수 그리스도
这是何等奇妙的名
What a wonderful Name it is
그 이름 경이롭도다
无一事物相比
Nothing compares to this
비교 할 수 없네
这是何等奇妙的名
What a wonderful Name it is
그 이름 경이롭도다
耶稣的圣名
The Name of Jesus
예수의 이름
Tag 1
这是何等奇妙的名
What a wonderful Name it is
그 이름 경이롭도다
耶稣的圣名
The Name of Jesus
예수의 이름
Bridge 1
死困不住祢
Death could not hold You
죽음 이긴 주
幔子已经挪去
The veil tore before You
휘장 찢었네
罪和阴间都屈服了祢
You silence the boast of sin and grave
죄와 무덥 잠잠케 해
与天堂欢庆
The heavens are roaring
온 하늘 외쳐
祢的荣耀显明
The praise of Your glory
영광 찬양해
死里复活祢得胜利
For You are raised to life again
주 예수 다시 사셨네
Bridge 2
祢无所匹敌
You have no rival
맞설자 없네
祢无人相比
You have no equal
비길 자 없네
耶稣掌权直到永远
Now and forever God You reign
영원히 다스리는 주
国度属于祢
Yours is the kingdom
모든 나라와
荣耀属于祢
Yours is the glory
모든 영광과
超乎一切我主圣名
Yours is the Name above all names
모든 이름 위의 이름
Chorus 3
这是何等大能的名
What a powerful Name it is
그 이름 강력하도다
这是何等大能的名
What a powerful Name it is
그 이름 강력하도다
我王耶稣基督圣名
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수 그리스도
这是何等大能的名
What a powerful Name it is
그 이름 강력하도다
无一人能抵挡
Nothing can stand against
대적할 자 없네
这是何等大能的名
What a powerful Name it is
그 이름 강력하도다
耶稣的圣名
The Name of Jesus
예수의 이름
Bridge 2
Chorus 3
Tag 2 X2
这是何等大能的名
What a powerful Name it is
그 이름 강력하도다
耶稣的圣名
The Name of Jesus
예수의 이름
Comments