top of page
Writer's pictureHuaqing Chang

你会得救You Will Be Saved/ 구원 받네



Written by Mitch Wong, Josh Holiday, Molly Kate Kestner

© All Essential Music | Broken Phone Productions Inc | Elevation Worship Publishing2 | A Wong Made Write Publishing | Integrity's Praise! Music

Song # 7209462 CCLI # 11311851


Verse 1

就这样来

Come as you are

그대로 오라

原本的你

Just as you are

원래의 당신으로

是时候回家

It’s time to come home

집으로 올 시간이네

离开黑暗

Out of the dark

어둠 속에 벗어나

不需要隐藏

There’s no need to hide

숨길 필요 없네

祂已经看到你

He already sees you

주 께서 당신을 보고 있어네

不要害怕

Don’t be afraid

두려워하지 말라

向祂仰起脸

To show Him your face

당신의 얼굴 주께 보여드려

祂必不拒绝你

He won’t turn you away

주 당신 외면하지 않네

祂永远不拒绝你

He’ll never turn you away

주 절대 당신 외면하지 않네


PreChorus 1

每人都需要

Everybody needs

모든 사람 필요하네

每人都需要

Everybody needs

모든 사람 필요하네

每人都需要得救

Everybody needs saving

모든 사람 구원 필요하네

每人有破碎

Everybody breaks

모든 사람 부서지고

每人有流血

Everybody bleeds

모든 사람 피 흘리네

你无需感到羞耻

You don’t have to be ashamed

당신 수치스럽지 않네


Chorus

呼求耶稣

Call on Jesus

예수님을 부르세요

说祂名

Say His name

그의 이름을 말하라

只要用心接受祂

Just receive Him in your heart

그분을 마음으로 영접하라

你就会得救

And you will be saved

그러면 당신 구원받네

神复活祂

God has raised Him

하나님이 그를 살리셨네

从坟墓

From the grave

무덤에서

只要你心里相信

Just believe it in your heart

그저 마음으로 믿으라

你就会得救

And you will be saved

그러면 당신은 구원받네


Verse 2

就这么简单

As simple as that

이렇게 쉬운

别想太多

Don’t overthink

많은 생각 말라

别弄得复杂

Don’t complicate it

복잡하게 말라

没有条件

No strings attached

아무 조건 없네

祂爱你 祂爱你

He loves you, He loves you

주 당신을 사랑하네 주 당신을 사랑하네


PreChorus 2

每人都需要

Everybody needs

모든 사람 필요하네

每人都需要

Everybody needs

모든 사람 필요하네

每人都需要得救

Everybody needs saving

모든 사람 구원 필요하네

每人有破碎

Everybody breaks

모두 부서져

每人有流血

Everybody bleeds

모두 피 흘려

你无需感到羞耻

You don’t need to be ashamed

수치스러할 필요 없네

口称救主 即可得救

The Savior is a breath away

구주를 불러보라 바로 구원받네


Chorus

Tag

你会得救

You will be saved

당신은 구원받네

你会得救

You will be saved

당신은 구원받네

你会得救

You will be saved

당신은 구원받네

只要你心里相信

So just believe it in your heart

그저 마음으로 믿으라

你就会得救

And you will be saved

그러면 당신은 구원받네


Bridge X4

在十架祢做的仍拯救

What You did on the cross still saves us

주 십자가에서 행하신 일 여전히 우리를 구원하네

拯救 拯救

Saves us, saves us

우리를 구원하네 우리를 구원하네

有能力在祢的名里耶稣

There is power in the name of Jesus

예수의 이름에 능력이 있네

耶稣 耶稣

Jesus, Jesus

예수,예수


Chorus

Bridge




26 views0 comments

Comments


bottom of page